-- Animais & Cia
-- Atualidades
-- Cidades
-- Ciências e Tecnologia
-- Coluna Social
-- Crônicas e Poesias
-- Educacao
-- Empresarial
-- Entretenimento
-- Esportes
-- História e Literatura
-- Humor
-- Informática
-- Internacional
-- Jovens
-- Justiça & Direito
-- Meio Ambiente
-- Pais e Filhos
-- Política
-- Religião Cristã
-- Religião Outras
-- Sexo
-- Terceira Idade
-- Turismo
-- Vida e Saúde
-- X Diversos
.

 
 

Você está em X Diversos
 
Monica Dinah

[ Monica Dinah ]   Veja o Perfil Completo deste Colunista
Atriz. Liretatura, Filosofia e Teatro.

 

Tudo Blue, Bleu, Azul!

Às vezes a vida é simplesmente triste, algo como um arranjo discreto de jazz sem muitas improvisações, apenas uma variação entra Lá e Dó.

 

Em inglês este estado de espírito é representado pela cor azul, poderia defini-lo, então, assim: ‘Sometimes you make me fell Blue’. Engraçado, o azul me lembra o céu limpo, ar livre, momentos felizes, mas talvez a liberdade do Universo angustie tanto as pessoas a ponto de fazê-las ‘feeling blue’. Ou talvez seja possível pensar como os franceses, para os quais os hematoma deixam de ser roxo beliscão, como em português, para serem simplesmente Bleu. Ou seja, mais uma vez, azul.

 

Tendo em vista que a distância entre a tristeza em inglês e a dor em francês é um simples deslocar de “e” para depois (inglês), ou antes, (francês) do “u”, muita coisa pode ser imaginada e entendida.

 

No frigir dos ovos, tristeza é tristeza assim, eu prefiro pensar nela como um sentimento azul, nem ‘blue’ nem ‘bleu’, porque afinal, tudo é azul, simplesmente azul no paraíso. Lembram da canção?





Você gostou deste artigo? Então compartilhe com seus amigos:

 
Facebook
Twitter: Google+

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
s
s
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

O botão de comentário acima irá acionar o colunista para te postar uma resposta sobre o comentário. Ou, se preferir, comente usando seu perfil do Facebook:




:: A finitude humana ( X Diversos - Fabiana Barros )

:: O apocalipse nas mãos dos homens? ( X Diversos - Jorge Azevedo )

:: Aprendizado ( X Diversos - Luiz Martins )

:: Ensaio sobre a surdez ( X Diversos - Elisabeth Camilo )

:: Metas ( X Diversos - Luiz Martins )

:: O que é mais importante, ser inteligente ou ser esforçado? (II) ( X Diversos - José Menegatti )

:: Algumas explicações ( X Diversos - Sivaldo Venerando )

:: Feliz Ano Novo Ano Novo: Happy New Year ( X Diversos - Luisa Lessa )

:: Sociedade secreta para o emprego ideal ( X Diversos - Sílvia Sena )

:: Você está criando ou adiando o futuro? ( X Diversos - Ivan Postigo )

:: Descrição do amor ( X Diversos - Patrícia Cozer )

:: Um dia bom para falar de sacanagem ( X Diversos - Jorge Azevedo )

:: os apreciadores da cachaça e os hipócritas de plantão. ( X Diversos - Pedro Agostinho )

:: Descaso de recepcionista ( X Diversos - Patrícia Cozer )

:: A Sapiência do apedeuta x evolução ( X Diversos - Luiz Phelipe )

:: O valor das pequenas coisas ( X Diversos - José Flôr )

:: Afinal, somos o país do carnaval, do futebol ou da bundalização? ( X Diversos - Pedro Agostinho )

:: Campo Santo: Entre a Vida e a Morte! ( X Diversos - Albino Sobrinho )

:: Carta aos Chicos, Joãos, Marias, Carolinas... II ( X Diversos - Farid Houssein )

:: Tecnologias, Comemorações e Vida ( X Diversos - Virgínia Origuela )
 
 
LiveZilla Live Chat Software

 


   



Site administrado pela

Biblioteca ||  Classificados
Sala de Bate Papo